الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
448
ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى )
( 480 . ) اين نامه را « بلاذرى در كتاب انساب الاشراف 1 بلاذرى - انساب الاشراف - ص 160 طبع اعلمى » ص 160 طبع اعلمى و ابن واضح در كتاب « التاريخ 1 ابن واضح - التاريخ - جلد 2 ص 190 » جلد 2 ص 190 با كمى تفاوت آوردهاند . ( مصادر 2 - مصادر - ج 3 ص 348 ج 3 ص 348 ) در ضمن ، جريان « مصقله » در جلد اول ذيل شماره 137 ص 345 - 347 ) گذشت . ( 481 . ) ابو الحسن على ابن محمد مدائنى ابو الحسن على ابن محمد مدائنى - كتاب مدائنى - و ابن اثير در كتاب كامل ابن اثير - كامل - جلد 3 در حوادث سال 44 جلد 3 در حوادث سال 44 و اسد الغابه - اسد الغابه - ج 2 ص 215 ج 2 ص 215 و ابن عبد البر در كتاب استيعاب ابن عبد البر - استيعاب - جلد 1 ص 550 شرح حال زياد جلد 1 ص 550 در شرح « حال زياد » اين نامه را كمى تفاوت و زيادى و نقصانى نقل كردهاند . ( 482 . ) زياد ابن ابيه كيست ؟ : زياد ابن ابيه مادرش سميه كنيز حارث ابن كلدة است ، زياد در سال اول هجرت پيامبر و بنا بنقلى پيش از هجرت و بنا بنقل ديگرى در روز جنگ بدر متولد شده او از صحابه بشمار نمىآيد و روايتى از نبى مكرم صلّى اللّه عليه و آله و سلّم نقل نكرده است ، وى از سياستمداران و خطباى فصيح عرب بشمار ميايد . او را زياد ابن عبيد نيز مىگويند ، چرا كه مادرش با يك غلام رومى بنام عبيد ازدواج كرد ، زياد در خانهء اين شخص به دنيا آمد ، عمر ابن خطاب او را سرپرست بعضى از كارهاى بصره نمود ، پس از جريان عثمان جزو طرفداران على ( ع ) بود و امير مؤمنان ( ع ) او را فرماندار ناحيه فارس قرار داد زياد تا بعد از شهادت امير مؤمنان و صلح امام حسن ( ع ) جزو طرفداران امام بود و پس از صلح امام حسن ( ع ) بمعاويه ملحق گرديد و معاويه او را برادر پدرى خود خواند .